Sabato 24 agosto 2024 si è svolto il 14° torneo di calcio degli ospedali pediatrici svizzeri di Cugnasco-Gerra, nel Canton Ticino. 

 Il luogo che ha ospitato l’evento è il Centro sportivo A.S. Riarena. Le squadre degli ospedali e delle cliniche pediatrici dell’intera Svizzera si sono sfidate per la coppa challenge tanto ambita, ma divertimento, fairplay ed uno scambio disinvolto tra i partecipanti hanno fatto da protagonisti. Un grandissimo grazie va ai colleghi della pediatria dell’Ente Ospedaliero Cantonale (EOC) per la riuscita organizzazione del torneo. Il team UK Basel (foto in basso, maglie rosse) ha sfidato in finale il team della clinica Sonnenhof di Ganterschwil SG (nome del team SOHO, foto in basso, maglie blu). Alla fine gli svizzeri del nord hanno avuto la meglio. 

Am Samstag, 24. August 2024, fand das 14. Fussballturnier der Schweizer Kinderspitäler in Cugnasco – Gerra im Tessin statt. Austragungsort war die Sportanlage des A.S. Riarena. Mannschaften der Kinderspitäler und Kinderklinken aus der ganzen Schweiz kämpften wieder um den begehrten Wanderpokal, wobei Spass, Fairplay und ein ungezwungener Austausch unter den Teilnehmerinnen und Teilnehmern wie immer im Vordergrund standen. Ein grosses Dankeschön an die Kollegen der Pädiatrie des Ente Ospedaliero Cantonale (EOC) für die rundum gelungene Organisation des Turniers. Das Team UK Basel (Bild unten, rote Trikots) spielte im Finale gegen das Team der Klinik Sonnenhof aus Ganterschwil SG (Teamname SOHO; Bild unten, blaue Trikots). Am Ende konnten sich die Nordwestschweizer durchsetzen.

fussballturnier_2024_69.jpg

Grazie di cuore anche agli sponsor che hanno reso possibile la realizzazione del torneo:
/ Herzlichen Dank auch an die Sponsoren, die die Durchführung des Turniers ermöglicht haben:

raiffeisen_logo_rgb_verticale_rosso.png
logo_cdo.png
fussballturnier_2024_66.jpg

Il torneo AllKidS si svolge ogni anno dalla sua fondazione nel 2009 sempre in un luogo diverso della Svizzera. Nel 2020 e 2021 a causa della Pandemia di Covid-19 il torneo non si è svolto. Dal 2022 si svolge di nuovo con regolarità con eventi a Basilea, Berna e ora a Cugnasco-Gerra. I piani per il torneo di calcio AllKidS 2025 sono già in atto. Si svolgerà presumibilmente a metà giugno 2025. Informazioni più dettagliate su data e luogo seguiranno a breve.

Das AllKidS-Fussballturnier wird seit der Gründung 2009 jährlich an wechselnden Orten in der Schweiz durchgeführt. 2020 und 2021 musste es aufgrund der Covid-19-Pandemie ausfallen. Mit Austragungen in Basel, Bern und nun in Cugnasco-Gerra findet es seit 2022 wieder regelmässig statt. Die Planungen für das AllKidS Fussballturnier 2025 laufen bereits. Es wird voraussichtlich Mitte Juni 2025 stattfinden. Genaue Informationen zum Termin und Austragungsort folgen in Kürze.